Skip to main content

La plupart des gens utilisent aujourd’hui des outils d’IA tels que ChatGPT, car ils permettent de gagner du temps dans le cadre de projets acadĂ©miques.

Les outils d’IA comme Grammarly et Quillbot ne sont pas considĂ©rĂ©s comme du plagiat (la plupart du temps), mais qu’en est-il de la rĂ©fĂ©rence Ă  des outils d’IA dans vos essais/travaux ?

Eh bien, découvrons-le, voulez-vous ?

Alors, devriez-vous choisir des outils d’IA comme ChatGPT ?

Vous devez citer les outils d’IA dans votre travail conformĂ©ment au guide de style utilisĂ© par votre institution. Vous devez indiquer comment vous avez utilisĂ© l’outil (y compris l’invite et la fonctionnalitĂ© (paraphrase, traduction, Ă©dition, etc.) dans la section des rĂ©fĂ©rences de votre travail.

Vous ne devez pas citer les outils d’IA en tant qu’auteurs dans votre article acadĂ©mique, car les citations de ce type sont rĂ©servĂ©es aux auteurs accrĂ©ditĂ©s. En effet, tout auteur doit ĂŞtre potentiellement tenu responsable de son travail, ce qui n’est pas le cas d’un outil d’intelligence artificielle.

Cela soulève la question de l’utilitĂ© des outils d’IA pour les travaux universitaires. Vous ne pouvez pas vraiment inclure un texte gĂ©nĂ©rĂ© par ChatGPT car il ne peut pas ĂŞtre crĂ©ditĂ© et votre travail pourrait ĂŞtre considĂ©rĂ© comme du plagiat. (Vous pouvez Ă©galement vĂ©rifier le plagiat ici)

Les outils d’IA peuvent ĂŞtre utiles pour la recherche et la comprĂ©hension de concepts difficiles. Vous pouvez utiliser un moteur de recherche d’IA comme Perplexity AI pour vous aider Ă  rechercher un sujet ou Google Gemini pour vous aider Ă  en savoir plus sur un sujet.

perplexité ai pour la recherche académique

Faut-il citer ChatGPT selon le guide de style APA ?

L’Ă©quipe de l’APA a donnĂ© des indications sur la manière de citer ChatGPT conformĂ©ment Ă  son guide de style.

Selon l’APA, la citation d’un texte gĂ©nĂ©rĂ© par un algorithme doit ĂŞtre citĂ©e par l’entreprise qui a crĂ©Ă© l’algorithme (dans ce cas, Open AI).

Voici un exemple qui vous montre comment citer ChatGPT si vous utilisez le guide de style APA :

Faut-il citer ChatGPT selon le guide de style APA ? Exemple

Ils recommandent également de mettre en annexe les réponses complètes données par ChatGPT.

Ils reconnaissent Ă©galement la nĂ©cessitĂ© d’un dĂ©bat ouvert sur la question de savoir si l’on devrait ou non ĂŞtre autorisĂ© Ă  citer un outil d’intelligence artificielle tel que ChatGPT.

L’un des principaux problèmes est que les outils d’IA « hallucinent » souvent. Cela signifie qu’ils affirment avec confiance quelque chose qui n’est peut-ĂŞtre pas vrai. MĂŞme si les gens font souvent des erreurs, nous pouvons leur demander pourquoi ils sont arrivĂ©s Ă  une telle conclusion. Avec un outil d’IA, ils utilisent souvent un lien incorrect ou simplement inventĂ© comme rĂ©fĂ©rence.

Faut-il citer ChatGPT selon le guide de style MLA ?

Selon le guide de style MLA, vous devez citer des outils d’intelligence artificielle tels que ChatGPT dans votre travail.

Le guide de style MLA est censĂ© ĂŞtre flexible dans l’utilisation des citations, mais voici un exemple de la manière dont vous devriez citer ChatGPT selon leur site web :

Faut-il citer ChatGPT selon le guide de style MLA ? Lignes directrices

Voici un exemple de cas oĂą vous utilisez ChatGPT Ă  des fins de recherche et oĂą vous utilisez les informations dans votre travail :

« Décrivez le symbolisme de la lumière verte dans le livre The Great Gatsby de F. Scott Fitzgerald ». ChatGPT, version du 13 février, OpenAI, 8 mars 2023, chat.openai.com/chat.

Les chats de ChatGPT sont désormais partageables. Vous devez donc utiliser le bouton situé dans le coin supérieur droit pour citer le chat exact que vous avez utilisé dans votre recherche.

Comment vĂ©rifier si un texte a Ă©tĂ© Ă©crit avec l’IA ?

De nombreuses Ă©coles et universitĂ©s sont actuellement confrontĂ©es Ă  l’impact des outils d’IA tels que ChatGPT sur le travail acadĂ©mique.

Le fait qu’un outil d’IA puisse rĂ©diger une dissertation entière Ă  partir d’un simple message change tout.

Si vous souhaitez savoir si un texte a Ă©tĂ© Ă©crit par une personne ou par un outil d’intelligence artificielle, vous devez prendre en compte les Ă©lĂ©ments suivants :

  • Test du texte avec un outil de dĂ©tection de l’IA
  • Comparaison du texte avec les travaux antĂ©rieurs de l’Ă©lève
  • Recherche de schĂ©mas dans les textes habituellement produits par l’IA (par exemple, faible variation de la longueur des phrases ou du vocabulaire prĂ©sent).

Comme vous pouvez le voir dans mon texte ci-dessus, certains paragraphes sont longs et d’autres courts. J’utilise un langage variĂ©, allant de l’informel au plus formel. Les outils d’IA ont tendance Ă  utiliser des mots plus homogènes car ils sont formĂ©s pour prĂ©dire les rĂ©sultats les plus courants.

N’accusez pas un Ă©lève d’utiliser un outil d’IA sans preuves suffisantes ou sans en parler Ă  votre conseil d’Ă©ducation.

Notre outil Winston AI a un taux de précision de 99,98 % pour la détection de contenu AI.

Notre outil est facile Ă  utiliser. Il vous suffit de copier votre texte dans notre application et de le scanner (cela prend environ 3 secondes).

Vous pouvez l’essayer gratuitement pendant 7 jours ici.

outil de détection de contenu winston ai

Quels sont les Ă©lĂ©ments les plus importants Ă  prendre en compte lors de l’utilisation d’un outil d’IA tel que ChatGPT pour la rĂ©daction d’articles acadĂ©miques ?

Voici quelques-uns des problèmes que pose l’utilisation de ChatGPT lors de la rĂ©daction d’articles acadĂ©miques :

Droits d’auteur

Comme les outils d’IA utilisent une variĂ©tĂ© de sources pour compiler leurs informations, il est impossible de trouver un auteur pour un texte donnĂ©. Il est donc plus difficile de dĂ©battre de la vĂ©racitĂ© d’une chose si l’on ne dispose pas d’un point de dĂ©part prĂ©cis.

Fiabilité et traçabilité

Les premiers outils d’IA Ă©taient notoirement peu fiables et l’un de leurs principaux problèmes est qu’ils manquent d’esprit critique et de capacitĂ© Ă  douter. Ils prĂ©sentent souvent les informations comme des faits alors qu’elles peuvent ĂŞtre nuancĂ©es ou subjectives.

Un autre problème qui se pose pour l’IA en gĂ©nĂ©ral est celui de la traçabilitĂ©. Si nous connaissons le fonctionnement thĂ©orique de l’IA, nous ignorons souvent comment l’IA parvient Ă  des conclusions ou les Ă©tapes nĂ©cessaires Ă  l’apprentissage d’un Ă©lĂ©ment de donnĂ©es spĂ©cifique. Cela devient Ă©videmment un problème, plus nos modèles d’IA deviennent complexes.

Des institutions différentes, une politique différente

Le dĂ©bat sur la question de savoir s’il faut autoriser l’utilisation d’un outil d’IA dans le domaine de l’Ă©ducation risque de faire rage Ă  jamais. La plupart des Ă©tablissements universitaires sont susceptibles de traiter les outils d’IA de la mĂŞme manière que WikipĂ©dia ou d’autres forums en ligne tels que Reddit ou Quora. Ces sites ne sont pas des sources d’information fiables car la plupart des informations qui y figurent sont gĂ©nĂ©rĂ©es par les utilisateurs et sont subjectives.

Des institutions diffĂ©rentes auront probablement des politiques diffĂ©rentes et accepteront des outils/modèles diffĂ©rents. Cela rend le rĂ©fĂ©rencement des outils d’IA de plus en plus complexe au fur et Ă  mesure que la technologie se dĂ©veloppe (et elle se dĂ©veloppe rapidement !).

Conor Monaghan

Conor est un expert en IA et un professeur d'anglais. Il consacre son temps Ă  la recherche et Ă  l'Ă©criture d'outils d'IA pour aider les Ă©ducateurs et les Ă©diteurs Ă  devenir plus productifs.